CDI et BCD du Lycée Français de Saint-Domingue
Accueil
Catalogue du CDI et BCD
BONNE LECTURE !
Détail de l'auteur
Auteur Florence Seyvos
(1967-....)
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche


Titre : |
Charlotte et Mona |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Florence Seyvos (1967-....), Auteur |
Editeur : |
Paris : L'Ecole des loisirs, DL 03/2016 |
Collection : |
Minimax |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-211-22488-8 |
Note générale : |
Édition spéciale non commercialisée en librairie.
DE 7 À 10 ANS |
Langues : |
Français (fre) |
Mots-clés : |
DEMENAGEMENT RELATION FRERES-SOEURS IMAGINATION IMITATION JOUETS FABULATION JEU |
Index. décimale : |
RF ROMANS FANTASTIQUES / FANTASY |
Résumé : |
C’est un grand jour pour Charlotte et Mona. Aujourd’hui, elles vont entrer dans leur nouvel appartement. Chacune y aura sa chambre. Dans celle de Charlotte, il y a un grand placard. Dans celle de Mona, il y a une cheminée. Mais… cela voudra dire que leurs peluches seront séparées ? Et où lira-t-on une histoire ce soir ? |
Note de contenu : |
Ce livre réunit trois histoires de Charlotte et Mona : La chambre de gauche et la chambre de droite, Radio Pistache et Le fantôme de Charlotte.
Charlotte et Mona pourraient être les petites cousines de Delphine et Marinette, les deux soeurs des Contes du chat perché, de Marcel Aymé, auxquels Florence Seyvos voue une admiration infinie. Ses deux héroïnes ne vivent pas à la ferme entourées d’animaux dotés du langage, mais s’installent dans un nouvel appartement et ont des peluches et des poupées qui n’ont pas la langue dans leur poche. |
|  |
Exemplaires


Titre : |
Ma soeur est une sorcière |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Diana Wynne Jones (1934-....), Auteur ; Georges Lemoine (1935-....), Illustrateur ; Florence Seyvos (1967-....), Traducteur |
Editeur : |
Gallimard Jeunesse, 1996 |
Importance : |
292 p. |
Présentation : |
ill., couv. ill. en coul. |
Format : |
19 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
2-07-056401-0 |
Prix : |
37 F |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
Mots-clés : |
magie sorcière orphelin aventure |
Index. décimale : |
RJ Section jeunesse: romans et contes |
Résumé : |
Rescapés du naufrage où leurs parents ont péri Chat et sa sœur Gwendoline sont recueillis par le mage Chrestomanci...les deux orphelins vont connaître d'extraordinaires aventures. |
|  |
Exemplaires


Titre : |
Otto : autobiographie d'un ours en peluche |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Tomi Ungerer, Auteur ; Florence Seyvos (1967-....), Traducteur |
Editeur : |
Paris : L'Ecole des loisirs, 2001 |
Importance : |
31 p. |
Présentation : |
ill. en coul., couv. ill. en coul. |
Format : |
19 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-211-06198-8 |
Prix : |
Prix : 36 F : 5,50 EUR |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
Mots-clés : |
GUERRE SOUVENIRS OURS EN PELUCHE DISCRIMINATION DEPORTATION VIOLENCE AMITIE ENTRAIDE TOLERANCE |
Index. décimale : |
A ALBUM (A) |
Résumé : |
Otto est la peluche de David, un petit enfant juif allemand, lequel a pour compagnon de jeux Oskar, un autre enfant allemand. En jouant, il renverse un encrier sur Otto, lui laissant une marque indélébile sur l'œil et l'oreille gauches. Du fait de la politique antijuive du Troisième Reich, la famille de David est raflée pour être déportée, et David, triste de quitter Oskar, lui donne son ours en peluche.
Lors des bombardements alliés de la libération de l'Europe, Oskar perd Otto dans les décombres de la maison.
Un G.I. noir américain se nommant Charlie ramasse le petit ours en peluche dans les décombres et, peu après, celui-ci le sauve en amortissant l'impact d'une balle allemande et le rebaptise Alamo. Le G.I. blessé serre Otto sur sa poitrine et fait la une des journaux. Otto devient la mascotte de son unité. À son retour de la guerre, le G.I. l'offre à sa petite fille Jasmine. Un jour qu'elle se promène avec Otto dans la rue de son quartier pauvre, des garnements ou sales gosses lui arrachent Otto et le malmènent puis l'abandonnent dans une poubelle.
Une clocharde extrait l'ours de cette poubelle et le revend à un antiquaire. Après l'avoir réparé, l'antiquaire l'expose dans sa vitrine. Plusieurs années passent et Oskar, passant devant la vitrine, reconnaît la tâche d'encre caractéristique d'Otto. Otto fait pour la deuxième fois la une des journaux. David, qui a survécu à la déportation et habite à présent à New-York, lit l'histoire d'Oskar dans la presse et le contacte. Les deux amis d'enfance ainsi réunis grâce à Otto se retrouvent et se racontent leur vie. |
|  |
Exemplaires


Titre : |
Otto : Autobiographie d'un ours en peluche |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Tomi Ungerer, Auteur ; Florence Seyvos (1967-....), Traducteur |
Editeur : |
Paris : L'Ecole des loisirs, 2001 |
Importance : |
33 p. |
Présentation : |
ill. en coul., couv. ill. en coul. |
Format : |
21 cm x 29,7 cm |
Prix : |
11,90 EUR |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
Mots-clés : |
GUERRE SOUVENIRS OURS EN PELUCHE DISCRIMINATION DEPORTATION VIOLENCE AMITIE ENTRAIDE TOLERANCE |
Index. décimale : |
A ALBUM (A) |
Résumé : |
Otto est la peluche de David, un petit enfant juif allemand, lequel a pour compagnon de jeux Oskar, un autre enfant allemand. En jouant, il renverse un encrier sur Otto, lui laissant une marque indélébile sur l'œil et l'oreille gauches. Du fait de la politique antijuive du Troisième Reich, la famille de David est raflée pour être déportée, et David, triste de quitter Oskar, lui donne son ours en peluche.
Lors des bombardements alliés de la libération de l'Europe, Oskar perd Otto dans les décombres de la maison.
Un G.I. noir américain se nommant Charlie ramasse le petit ours en peluche dans les décombres et, peu après, celui-ci le sauve en amortissant l'impact d'une balle allemande et le rebaptise Alamo. Le G.I. blessé serre Otto sur sa poitrine et fait la une des journaux. Otto devient la mascotte de son unité. À son retour de la guerre, le G.I. l'offre à sa petite fille Jasmine. Un jour qu'elle se promène avec Otto dans la rue de son quartier pauvre, des garnements ou sales gosses lui arrachent Otto et le malmènent puis l'abandonnent dans une poubelle.
Une clocharde extrait l'ours de cette poubelle et le revend à un antiquaire. Après l'avoir réparé, l'antiquaire l'expose dans sa vitrine. Plusieurs années passent et Oskar, passant devant la vitrine, reconnaît la tâche d'encre caractéristique d'Otto. Otto fait pour la deuxième fois la une des journaux. David, qui a survécu à la déportation et habite à présent à New-York, lit l'histoire d'Oskar dans la presse et le contacte. Les deux amis d'enfance ainsi réunis grâce à Otto se retrouvent et se racontent leur vie. |
|
Exemplaires

Permalink